Fortunately for Kita, everyone on the bus is used to how odd the twins can be, so ignore them, except for a few looks.

When the bus hits a pothole, Atsumu uses it as an excuse to put his hand on Kita's hip to steady him. Osamu put his hand on Kita's shoulder for the same reason.